Seeking individual who will provide technical training to field service and sales people on DSC products.  The individual will be responsible for providing input and develop training programs to provide on-going support.  Provides guidance to the business regarding products, market developments (including customer and competitor initiatives, and new business opportunities).  Coordinating sales and training events, new product launches and marketing promotions through the region both Direct and Indirect channels in Mexico.  Candidate should have post secondary education as well as 5 years of professional security related sales/technical experience.  Bilingual in English and Spanish preferred.

Se busca a una persona que proporcione entrenamiento técnico a los servicios de campo y al personal de ventas sobre productos DSC.   Esta persona se encargará de hacer aportaciones y desarrollar programas de capacitación para proporcionar apoyo continuo.  Candidato también proporcionara orientación a las empresas acerca de los productos, la evolución del mercado (incluidos los clientes, los competidores, y nuevas oportunidades de negocio).  Coordinara las ventas y eventos de capacitación, lanzamientos de nuevos productos y promociones de mercadotecnia a través de la región, tanto en los canales directos e indirectos en México.  El candidato debe de tener una educación mínima de preparatoria, así como 5 años de ventas relacionadas con la seguridad profesional o experiencia técnica. El candidato debe de ser bilingüe en español e ingles.

http://jobview.monster.com/GetJob.aspx?JobID=85283277&WT.mc_n=jobscomview