Esta clasificación es usada para aquellos que tienen un miembro de familia que es un residente Canadiense. Hay dos procesos en esta categoría.
· Esposos(as), pareja de derecho común o conyugal, hijos dependientes (incluyendo hijos adoptados)
· Otros parientes elegibles
o Padres
o Abuelos
o Hermanos (as), primos (as), nietos (as) huérfanos, menores de 18 anos que no estén casados en una relación de derecho común o conyugal.
o Otro pariente de cualquier edad o relación si ninguno de los parientes anteriores puede ser responsable y no tiene otros parientes que sean ciudadanos Canadiense, personas registradas como Indios bajo el Acto Indio o residentes permanentes.
o Parientes acompañantes de los anteriores (ex. Esposa (o), pareja conyugal o hijos dependientes)
El pariente viviendo en Canadá debe ser responsable del inmigrante. Un ciudadano no puede ser responsable de otros parientes, incluyendo hermanos o hijos menores de 18 anos. Si usted cae en esta categoría, puede aplicar a la clase de trabajador calificado.
Que requerimientos son necesarios para patrocinar:
Si su esposo(a), pareja conyugal o padre son ciudadanos Canadienses ellos pueden patrocinar su residencia en Canadá. Los requerimientos son los siguientes:
· Tanto el patrocinador como el pariente deben de firmar y llenar la aplicación de patrocinar y el acuerdo.
o En esta forma el patrocinador debe prometer:
§ Que los parientes van a ser cuidados desde su entrada a Canadá
§ Esto incluye casa, comida, ropa, gasolina, utilidades, necesidades del hogar, necesidades personales como los médicos (cubriendo lo que no está cubierto por el sistema de salud pública)
§ Esto debe de continuar por 3 años a partir del tiempo que son ciudadanos Canadienses para el esposo(a) o pareja conyugal.
§ Esto debe de continuar por 10 anos o cuando el hijo cumpla los 25 anos, lo que pase primero
· La persona patrocinada y su familia no necesitan aplicar por asistencia social o beneficios del gobierno.
· Que sus responsabilidades económicas no les prohíben proveer esta asistencia económica al pariente.
· Responder rápidamente cuando el familiar necesite ayuda.
La persona patrocinada debe de prometer
§ Hacer esfuerzo para proveer para ellos mismos y su familia
§ Pedir ayuda al patrocinador si es necesaria.
Es importante notar:
§ Padres de edad avanzada o abuelas no tienen que buscar trabajo.
§ Parientes que son patrocinados pero son abusados por su patrocinador deben buscar un; lugar seguro para ellos y su familia, aunque deban de buscar ayuda del gobierno.
§ Si el patrocinador no se adhiere al acuerdo el patrocinado puede demandar.
Un pariente puede ser ilegible para patrocinar si:
· No han podido provee económicamente a alguien en el pasado
· No se adhiere a una orden judicial de apoyo (es decir, la pensión alimenticia o manutención.
· Recibe beneficios del gobierno (por razones otras de incapacidad
· Ha sido condenado de un crimen violente, incluyendo aquellos hacia un miembro de la familia o un crimen sexual.
o Dependiendo del tiempo o del crimen y si ha tenido un perdón esto no aplica.
· Si están en prisión
· Si ha declarado bancarrota
· Si no ha pagado un préstamo migratorio.
Patrocinio de un esposo (a), cónyuge o hijo (a):
Esposo (a)
Califica como esposo(a) si está casado legalmente al patrocinados y el matrimonio e legal y valido.
· Si el matrimonio es en Canadá
o Debe de tener un certificado de matrimonio ensenando la provincia o territorio donde se llevo a cabo.
· Si el matrimonio es fuera de Canadá
o El matrimonio debe de ser válido en ambos países y bajo ley canadiense
o Si el matrimonio se llevo a cabo en una embajada o consulado debe de ser legal en el país en el que se llevo a cabo NO el país de la embajada o consulado.
§ Por ejemplo, si usted y su esposo (a) se casaron en la embajada de México en Estados Unidos, el matrimonio debe de ser válido y legar bajo los estándares de los Estados Unidos, no los de México.
Parejas del mismo sexo
· Requerimientos para patrocinar a un cónyuge del mismo sexo
· Patrocinados debe de ser ciudadano Canadiense o residente permanente.
· Deben de casarse en Canadá
· O si se casaron fuera de Canadá
§ El matrimonio debe de ser reconocido legalmente en la locación del matrimonio así como en las leyes Canadienses.
· Las leyes varían de locación a locación, e su responsabilidad asegurarse que su matrimonio es legal bajo las leyes del país en donde se efectuó.
· También tiene la responsabilidad de probar que el matrimonio legal
Pareja de derecho común
· Es definido a haber vivido juntos como si fueran casados por lo menos 12 meses
§ Con ausencias cortas basadas por negocios o problemas familiares
§ La relación ha durado por lo menos un año.
· Prueba requeridas
§ Evidencia de cuentas bancarias con ambos nombres
§ Recibos de utilidades en ambos nombres
§ Correo con los nombres de ambas personas
Pareja conyugal
· Aplica tanto a parejas de diferentes sexos o del mismo sexo
· Esta categoría es para aquellas personas que por situaciones extenuantes no pueden vivir juntos pero son calificados como parejas legales.
o Esta no es solamente una relación física, pero una relación en el mismo nivel que un matrimonio
o Esta relación debe de haber durado por lo menos un ano y deben de poder probar la razón por la cual no podían vivir juntos. Si la decisión es personal, esto no califica.
Hijo (a) menor
· Un hijo(a) califica como dependiente si:
o Es menor de 22 anos, no es casado o en una relación de pareja
o Estudiante de tiempo completo y que depende exclusivamente de su soporte financiero
§ Debe de haber empezado antes de cumplir los 22 años o haberse casado.
o Es dependiente financiero por incapacidad
§ Puede continuar después de los 22 años de incapacidad o dependencia pero debe de haber ocurrido antes de los 22 anos
Proceso para aplicar para patrocinar al esposo (a), cónyuge o hijo(a) dependiente
o Esta guía le da al patrocinador el entendimiento de sus responsabilidades y el proceso. También le ayuda al patrocinado
o Esta forma determina si el patrocinador es elegible. También requiere información de usted como el pariente patrocinado
o Esta forma es requerida para que la completen ambas partes. Es un acuerdo entre las dos partes y es legal. También da detalles de las obligaciones que ambos tienen.
Llenada por el patrocinador que:
· No vive en Quebec y
· Que cuando el pariente patrocinado es un hijo(a) dependiente o tiene hijos (as) dependientes.
· Evaluación Financiera e Instrucciones
o Esta forma es completada cuando el pariente patrocinado es un hijo(a) dependiente
· Cuestionario de Patrocinador
o Este cuestionario debe de ser completado e incluido en la aplicación del patrocinador si la persona que es patrocinada es el esposo (a) o cónyuge. Si este, por lo menos, la aplicación será demorado, o al peor, negada.
o Esta forma es necesaria únicamente si tiene que tener una persona para conducir sus negocios como representante en Ciudadanía e Inmigración en Canadá (CIC) y los Servicios Fronterizos Canadienses (CBSA).
§ Un solo representante es aceptado. Tener a otro representante no es aceptado
§ Los hijos (as) menores necesitan tener su propia forma
o El patrocinador puede usar esta lista para estar seguro que todos los documentos necesarios están incluidos. Reiteramos, que si alguna información falta o está incompleta la aplicación será negada.
· Pago de tarifas. Necesita tener prueba de este pago
o Vea el listado de aplicación de tasas para estar seguro que está pagando la suma adecuada.
· Pago de tarifa en internet
o Necesita una tarjeta de crédito aceptable (Visa, American Express o Master Card) para pagar en internet.
o Imprimir el recibo e incluirlo en la aplicación como prueba de pago
· Pago de tarifas a un banco Canadiense
o Necesita pedir un recibo de tarifas, Forma IMM 5401. Usted puede pedir esta forma en línea para completar pero no la puede bajar. Usted la recibirá por correo para llenar y llevarla al banco.
Proceso para aplicar con esposo(a), cónyuge o hijo dependiente patrocinado
· Guía Migratoria – Esta guía le ayudara en el proceso y tiene información para llenar las formas.
· Aplicación para Residencia Permanente
o Usted debe incluir TODAS las personas en la familia en esta aplicación, aunque no viajen a Canadá con usted. Si no los incluye en la aplicación su solicitud puede ser rechazada en base de no completar la forma completamente al no darles la información necesaria.
o Fotos de tamaño de pasaporte de toda la familia son requeridas.
· Apéndice 1 - Declaración de Fondo
· EL aplicante principal, esposo (a), cónyuge o hijo menor cada uno debe de completar una de estas formas.
· Información Adicional Familiar
· Incluya miembros de familia que ya estén en Canadá pero que no han sido incluidos en alguna forma anterior
· Esto incluye hijos casados, hijos adoptados, o hijos por matrimonio.
· Cuestionario para Esposo(a)/Cónyuge Patrocinador
· Algunas de la preguntas requieren pruebas. No mande cosas grandes (ex. DVD, marcos, álbumes) no mande nada que usted tenga miedo que sea perdido o roto. Recuerde siempre puede hacer copias.
· Usted necesitara su propia forma, si usted y su patrocinador están usando el mismo representante.
· Instrucciones especificas de México (y otros países latinoamericanos)
· La primera sección incluye listas que puede usar. Es recomendable que llene todos los requerimientos, si no su aplicación puede ser retrasada.
· También incluye una lista de documentos que va a necesitar que constituye prueba.
· Dos copias de una lista detallada de todas las cosas que usted planea traer a Canadá y cuál es el valor.
· Artículos Personales B4a – Usar cuando necesite más espacio
· Dos copias de una lista detallada de todos los artículos que llegan después de su llegada y el costo de estos.
· Use la misma forma anterior, nada más que tenga seguro que las separe.
· Recibo de Tarifas. Usted necesita prueba del pago de tarifas de aplicación
· Vea la lista de tarifas de aplicación para asegurarse que este pagano la cantidad exacta.
· Pagando tarifas en línea.
§ Usted necesita una tarjeta de crédito (Visa, American Express o Master Card)
§ Imprima el recibo e inclúyalo en el paquete.
· Usted puede mandar las aplicaciones por correo a:
§ Su patrocinador. Es mejor que las dos aplicaciones se reciban juntas. El patrocinador puede mandarlas por correo junto con su aplicación.
§ Mandar las aplicaciones y documentos a:
Case Processing Center
CPC Mississauga
P.O. Box 3000, Station A
Mississauga, ON
L5A 4N6
Patrocinacion de Otros Parientes
Los requerimientos son los mismos que los anteriores.
· Otros parientes elegibles son:
· Padres y abuelos
· Hermanos, primos, sobrinos, nietos que son huérfanos menores de 18 anos.
§ No pueden ser casados o viviendo en forma conyugal.
· Otros parientes:
§ Pueden ser de cualquier edad o relación
§ El patrocinador no puede patrocinar ninguno de los parientes anteriores y no tiene otro parientes que son:
§ Ciudadanos Canadienses
§ Indios registrados bajo el Acto Indio
§ Residentes permanentes de Canadá
· Parientes que acompañan a los parientes anteriores
§ Esto incluye los hijos menores
Hermanos mayores de 18 años e hijos adultos necesitan aplicar para inmigrar por sí mismos y no pueden ser patrocinados.
Proceso para Aplicar para Patrocinar a Otros Parientes Elegibles
Muchas de las formas son iguales a aquellas patrocinando a esposos (as), cónyuges o hijos menores.
§ Instrucciones e información para completar la aplicación. Incluye un diagrama de flujo en el proceso de patrocinar y la aplicación migratoria.
§ Recibo de Tarifas. Usted necesita prueba del pago de tarifas de aplicación
o Vea la lista de tarifas de aplicación para asegurarse que este pagano la cantidad exacta.
o Pagando tarifas en línea.
§ Usted necesita una tarjeta de crédito (Visa, American Express o Master Card)
§ Imprima el recibo e inclúyalo en el paquete.
§ Envié su aplicación por correo con todos los documentos requeridos a:
Case Processing Center – Mississauga
P.O. Box 6100, Station A
Mississauga, ON L5 4H4
Nota: Esta dirección es diferente a la dirección previa!
Proceso para la Aplicación de un Pariente Elegible
Su patrocinador enviara los documentos por correo para que usted los complete. Puede hacer el proceso más corto al completarlos antes y espera a que el patrocinador le deje saber que los documentos han sido aceptados. No se les olvide firmar su acuerdo.
§ Guía para Otros Parientes Elegibles – Esta guía no solo de dará las instrucciones en las formas necesarias para completar, pero también información útil.
· Aplicación para Residencia Permanente
o Usted debe incluir TODAS las personas en la familia en esta aplicación, aunque no viajen a Canadá con usted. Si no los incluye en la aplicación su solicitud puede ser rechazada en base de no completar la forma completamente al no darles la información necesaria.
o Fotos de tamaño de pasaporte de toda la familia son requeridas.
· Apéndice 1 - Declaración de Fondo
· EL aplicante principal, esposo (a), cónyuge o hijo menor cada uno debe de completar una de estas formas.
· Información Adicional Familiar
· Incluya miembros de familia que ya estén en Canadá pero que no han sido incluidos en alguna forma anterior
· Esto incluye hijos casados, hijos adoptados, o hijos por matrimonio.
· Cuestionario para Esposo(a)/Cónyuge Patrocinador
· Algunas de la preguntas requieren pruebas. No mande cosas grandes (ex. DVD, marcos, álbumes) no mande nada que usted tenga miedo que sea perdido o roto. Recuerde siempre puede hacer copias.
· Usted necesitara su propia forma, si usted y su patrocinador están usando el mismo representante.
· Instrucciones especificas de México (y otros países latinoamericanos)
· La primera sección incluye listas que puede usar. Es recomendable que llene todos los requerimientos, si no su aplicación puede ser retrasada.
· También incluye una lista de documentos que va a necesitar que constituye prueba.
· Dos copias de una lista detallada de todas las cosas que usted planea traer a Canadá y cuál es el valor.
· Artículos Personales B4a – Usar cuando necesite más espacio
· Dos copias de una lista detallada de todos los artículos que llegan después de su llegada y el costo de estos.
· Use la misma forma anterior, nada más que tenga seguro que las separe.
· Recibo de Tarifas. Usted necesita prueba del pago de tarifas de aplicación
· Vea la lista de tarifas de aplicación para asegurarse que este pagano la cantidad exacta.
· Pagando tarifas en línea.
§ Usted necesita una tarjeta de crédito (Visa, American Express o Master Card)
§ Imprima el recibo e inclúyalo en el paquete.
· Usted puede mandar las aplicaciones por correo a:
§ Su patrocinador. Es mejor que las dos aplicaciones se reciban juntas. El patrocinador puede mandarlas por correo junto con su aplicación.
§ Mandar las aplicaciones y documentos a:
Embajada de Canadá
Schiller 529
Col. Polanco
Del. Miguel Hidalgo
C.P. 11560
México, D.F. México